توضیحات
کتاب «یوشینو: افسانه دربار جنوبی» نوشته جونیچیرو تانیزاکی، نویسنده برجسته ژاپنی، اثری در قالب نوولا است که داستان دو دوست را روایت میکند که به کوهستانی در جنوب کیوتو سفر میکنند. این دو نفر با اهداف متفاوت به این سفر میروند؛ یکی در پی کشف رازی اسطورهای است و دیگری با گذشتهای اسرارآمیز به دنبال یافتن هویت خانوادگی خود میگردد.
کتاب شامل شش فصل است که هر فصل به بخشی از روایتهای مرتبط با افسانهها و تاریخ منطقه میپردازد و ترکیبی از داستانها و اشعار کهن با اتفاقات مدرن را ارائه میدهد. این اثر به شیوهای مقالهگونه نوشته شده و راوی در آن به بررسی حقایق پنهانشده در تاریخ میپردازد.
جونیچیرو تانیزاکی در این کتاب، با ظرافتی هنرمندانه، تضاد میان سنت ژاپنی و تأثیرات مدرنیته را به تصویر میکشد و به جستجوی هویت فرهنگی در ژاپن معاصر میپردازد.
کتاب «یوشینو: افسانه دربار جنوبی» با ترجمه فرشاد صحرایی توسط نشر رایبد منتشر شده است، دارای ۹۶ صفحه، قطع جیبی و جلد شومیز است. این اثر برای علاقهمندان به ادبیات ژاپن و داستانهای تلفیقی از اسطوره و واقعیت، اثری خواندنی و جذاب به شمار میرود.
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.