کتاب ایرانی‌تر

توضیحات

کتاب «ایرانی‌تر» نوشته نهال تجدد، خودزندگی‌نامه‌ای است که به تلاقی و هم‌افزایی فرهنگ‌های شرق و غرب می‌پردازد و داستان زندگی مشترک نویسنده با همسرش، ژان‌کلود کرییر، فیلمنامه‌نویس مشهور فرانسوی را روایت می‌کند. این کتاب در دو بخش اصلی «ایران» و «انیران» تنظیم شده است؛ بخش اول شامل خاطرات نهال تجدد از ایران، خانواده‌اش، مشاهیر فرهنگ و هنر ایران و تجربه‌های زندگی در ایران است و بخش دوم به خاطرات غیرایرانی و آشنایی‌های او با چهره‌های شاخص فرهنگی غرب می‌پردازد که به واسطه حضور ژان‌کلود کرییر برایش ممکن شده است.

در «ایرانی‌تر» نهال تجدد به شرح زندگی فرهنگی و شخصی خود می‌پردازد و نشان می‌دهد چگونه پیوند فرهنگی با همسر فرانسوی‌اش او را به درک عمیق‌تری از هویت ایرانی‌اش رسانده است. این کتاب نه فقط داستان یک زندگی مشترک، بلکه نمایانگر همزیستی فرهنگی پیچیده و غنی از دو فرهنگ متفاوت است که در آن عشق، فهم و تبادل فرهنگی نقش محوری دارند.

نویسنده در این اثر تلاش کرده تا بیشتر از شور زندگی و نشاط نو بگوید تا از بیماری و مرگ، اگرچه در سال‌های پایانی عمر همسرش با بیماری‌های او دست و پنجه نرم کرده است. کتاب تصویری ملموس و غنی از فرهنگ و تمدن ایرانی ارائه می‌دهد و نشان می‌دهد چگونه نگاه همسرش به ایران، نهال را ایرانی‌تر کرده است.

«ایرانی‌تر» توسط نشر چشمه منتشر شده و در دسته‌بندی‌های پژوهش ادبی، خاطرات و زندگینامه قرار دارد. این کتاب برای علاقه‌مندان به زندگی فرهنگی معاصر ایران و روابط فرهنگی میان ایران و غرب، خواندنی و ارزشمند است.